Drinnen und draußen

Renate, sosyal hizmet görevlisi olarak staj yaptığı dönemde, dört yıl önce psikoz geçirdiği için psikiyatri koğuşuna yatırılmış genç Alfred Hauser'in bakımıyla görevlendirilir. Alfred'in kaydı durumu kötüleşirken, hastane personeli erken taburcu olma ihtimaliyle ilgili olarak ona yalan söyler. Renate, Alfred'e yardım etmeye kararlıdır. Kurumsal engellere ve sınırlı kaynaklara rağmen, Alfred'in iyileşmesini desteklemek, mücadeleleri sırasında ona manevi destek sağlamak için şefkatli ve dirençli davranır.