Grün = freie Fahrt?

Trafik kurallarının anlaşılmasının önemini anlatan kısa film. Bu filmde, John adlı bir araba sürücüsü yoğun bir yolda sürerken görülür. Kırmızıya dönen bir trafik ışığı görür ve aracını durdurur. Ancak, onun arkasında, Mary adlı bir sürücünün kullandığı araba dikkatsizdir ve John'un arabasına çarpar. Kaza her iki arabada da çok fazla hasara neden olur. John yaralanır ve hastaneye kaldırılması gerekir. Mary de yaralanır ancak o kadar ciddi değildir. Mary dikkatli olsaydı ve trafik kurallarına uymuş olsaydı kaza önlenebilirdi. Film, sürücüleri kendi güvenlikleri ve başkalarının güvenliği için trafik kurallarını öğrenmeye ve uymaya teşvik eden bir mesajla sona erer.