Le chien et la pipe

Chase'in bu kısa slapstick komedisinde, eşyalarını yerleştirmek için saklama alanı konusunda tartışan bir adam ve bir kadın aynı vagonda yolculuk ediyor. Kadının adamın piposunu pencereden atmasının ardından, adam da onun köpeğini trenin dışına atar. Film, köpeğin pipoyu ağzında tutmuş bir halde trenin dışında oturmasıyla sona erer ve hem adam hem de kadın büyük bir şaşkınlık yaşar.