Polycarpe en villégiature

Çarlz Servaes deniz kenarında biraz eğlenmek için terk edilmiş bir kümtüri bir kamyonun arkasına bağlayarak sahile ulaşma gibi acayip bir fikirle yola çıkar. Kıyıya ulaştıktan sonra memnun gürüşünü ve durmadan kamerayla konuşmasıyla yerel halka rahatsızlık verir ta ki polis dayanamayana kadar ve onu hapse götürür.