Poza układem

Genç bir ve yetenekli bir speedway sürü, ülkesini dünya şampiyonasında temsil etmeyi hayal eder, ancak koçlar başka bir sürü seçtiğinde hayal kırıklığa uğradı. Değerini kanıtlamaya kararlı, spor tutkusuyla ve yeteneklerine olan sarsılmaz inançla beslenen bir kendini keşdetme ve amansız eğitim yolculuğuna başlar. Karşısına çıkan zorluklar ve aksaklıklar arasında yol alırken, azim, dayanıklılık ve hayallerinden asla vazgeçmeme öneminin değerli dersler öğrenir.