The Playful Polar Bears

Bir grup avcı, onları Kutup Ayılarının yurduna götüren acımasız bir av başlatır. Topluluğun lideri ve koruyucusu olan Terra, sevgili yavrusu Aurora'yı bu acımasız avcıların pençesinden korumaya kararlıdır. Film boyunca Terra, tehlikeli karşılaşmalarla karşı karşıya kalır ve Aurora'yı korumak için topluluğuyla işbirliği yaparak birliğin gücünü ve bir annenin aşkının yoğun bağını sergiler.