Trial at Fortitude Bay

Bu filmde, savunma avukatı Gina Antonelli, şiddet suçu işleenen 19 yaşındaki Pauloosie'yi savunmak için Kuzey Kutbu'ndaki bir köye gider. Savcı Daniel Metz, Kanada yasalarına göre mümkün yasal cezayı istemektedir fakat Gina, Innuitlerin kendi adalet sisteminin binlerce yıldır boyunca etkili olmasının nedenlerini anlamaya çalışır. İki sistemi çatışan adalet sistemi arasında kalan Pauloosie, suçunu Inuit geleneğine göre kabul etmeli ancak bunun sonucunda Kanada hukuk sistemine göre hapis cezasıyla yüzleşmelidir.