Uden Nattegn

Jens kız arkadaşını dışarı çıkarmak ister. Akşam saatlerinde izin alamayınca gizlice dışarı çıkmaya çalışır. İşler istenildiği gibi gitmez, çavuş Jens'in planlarını ortaya çıkarır. Tüm aksilikler peş peşe gelirken, Jens kendini sarhoş, tutuklanmış ve kız arkadaşından uzakta bulur.