Wäre die Erde nicht rund...

Film, sevgi, kültürel farklıkları ve milletlerarası bir ilişkinin zorlukları gibi temalara değiniyor. Christiane ve Hatem arasındaki karmaşık dinamikleri, Soğuğ Savaşı dönemi bağlamında bireysel ve siyasi farklılıkları aşarken ele alıyor. Senaryo, bir arada geleceklerinin olasılığıyla yüzyüleşmeleri gereken mücadeleleri, fedakırlıkları ve kararlarını tasvir ederek duygusal yolculuklarının inceliklerıne iniyor.