A Sleepless Night

Bu klasik çizgi film kısa filminde, başları belaya giren iki sinsi saksağan olan Heckle ve Jeckle yer alır. Arabayı sürerken lastiği patlayan ikili, yanlışlıkla bir ayı mağarasına rastlarlar. Geceyi geçirmek için bir yer arayışı içindeyken, uyuyan ayının yanından geçmeye çalışırlar ancak yaptıkları maskaralıklar yüzünden canavarı uyandırırlar ve onun çıldırmasına neden olurlar. Saksağanlar, hayatta kalmak ve en sonunda ayıyı alt etmek için akıllarını ve kurnazlıklarını kullanmalıdır, bu da bir dizi komik karşılaşmaya ve şaklabanlık komedisine yol açar.