Nägel mit Köpfen

Küçük bir kasaba olan Eisenach'ta genç bir polis memuru amirinin öldürülüşüne şahit olur. Faili bulmaya kararlı olan polis memuru kısa sürede katilin yabancı birisi olmadığını, yerel bir kişi olduğunu fark eder. Gerçeğe her adım attığında kendini kasabasının sınırlarının çok ötesine uzanan bir komplonun içinde bulur.