Les mots bleus

Sağır bir şarkı eşlikçisi ile popüler bir şarkıcı arasında gelişen dostluğu konu alan film. Sallie Kester, küçük bir sahil kasabasına taşındığı zamandan bu yana tutkuyla Fransızca öğrenmeye çalışmaktadır. Dil, onu bir mıknatıs gibi kendine çekmektedir, gizemli ve baştan çıkarıcıdır, ancak tam olarak anlaması onun için neredeyse imkânsızdır. Bu arada Sarah Ackerman, bekar bir annenin savrulmalarını, henüz amatör bir pop grubu olan “The Sines,” in giderek büyüyen hırsını ve nişanlısı Joel'un bir meme kanseri uzmanı ve aşırı titiz bir ev doktoru olarak istediği gibi olmaya kararlı gelin adayı eğilimlerini bir arada yürütmeye çalışmaktadır. Sallie ve Sarah'nın yaşamları ufak tefek sayısız yolla, dostane bir sushi barda birlikte yedikleri yemeklerden Noel ilahisi provasına kadar sonsuza dek birbiriyle dolanmıştır. Sonunda ortak bir müzik rüya ulaşmak için bir araya geldiklerinde birbirleriyle ve kitleleriyle en güçlü bir şekilde iletişim kurdukları dille müzik değil, dildir.