北の螢

Kazuki Hosokawa isimli oğurlarından birinin maddi zorluk çektiğini öğrenince yardım etmek için Hokkaido eyaletindeki memleketini ziyaret etmeye karar veren Hitoshi-sensei, öğrencilerine büyük destek veren biridir. Hokkaido'da geçirdiği süre boyunca yerel Bon dans festivaline katılır. Kazuki'nin çocukluk arkadaşı olan Yui ile tanıştırıldıktan sonra Hitoshi-sensei, Ainu kültürü hakkında bilgi edinmekle ilgilenmeye başlar. Yui ona Ainu geleneklerini ve tarihini anlatır. Hitoshi-sensei, kendi yaşam tarzından çok farklı bir yaşam tarzına sahip Kazuki'nin ailesi ve arkadaşları tarafından büyülü hale gelir.