Across Arctic Ungava

Kuzey Quebec'teki Ungava Yarımadası'nın bilinmeyen vahşi doğasında, dört bilim insanı ve yerli rehberleri, Arktik florasının ve kayalarının numunelerini toplamak, toprak sıcaklığı verileri kaydetmek ve yollardaki nehir ve göllerin doğru yataklarını belirlemek için bir kano gezisine çıkıyorlar. Bu belgesel, kaşeflerin bu el değmemiş bölgenin gizli güzelliğini ortaya çıkarırken ve Kanada'nın Kuzey kısmi hakkındaki anlayışa katkıda bulunurken yaşadıkları heyecanı yakalıyor.