Aglaë et Sidonie

Bir çiftlikte, Sidonie adlı Kaz ve Aglae adlı Domuz günlük hayatlarını özgürce dolaşarak sürdürmektedir. Ancak, ikili sık sık Croquetout adlı sinsice bir tilkinin entrikalarıyla huzurlarının kaçtığını görürler. Çeşitli komik kostümlerle kendini gizleyen Croquetout, Sidonie'yi yanılatarak pençelerine düşürmeye çalışır. Aglae, Sidonie'yi dikkatle izleyerek, Croquetout'un cazip tuzaklarından kaçınmasına yardımcı olur ve onu kurtarmak için çeşitli maskaralıklara girişir. Bu arada çiftlikte yaşayan diğer bir horoz olan Agenor, her şeyi daha da karıştırıp şamata çıkaran hareketleriyle hem mizah katar hem de en çok ihtiyaç duyulduğunda yardım elini uzatır. Bu filmde Croquetout'un önlerine çıkardığı engellere karşı Sidonie ve Aglae'nin dostluğu ve azmi galip gelir. “Aglae ve Sidonie” her yaştan izleyiciyi eğlendirecek eğlenceli ve neşeli bir animasyon yapıt.