Come Clean

Hardy'ler dairelerinde sessiz bir gece geçirmeyi umarken, iklimsiz bir ziyaret nedeniyle kesintiye uğrarlar. Bunun üzerine Stan ile Ollie'nin dondurma almak üzere dışarı çıkmaları gerekir. Bu ikilinin dönüş sırasında, kendisine zarar vermek isteyen mutsuz bir kadının dikkatini dağıtmak zorunda kalmaları ve onunla ilgilenmeleri gerekmektedir. Okadar geçen zaman içinde, kadının nankörlüğüne şahit olurlar ve ondan şikayetçi kalırlar. Gerçekten hanımlarından durumu gizlemek için büyük bir mücadele vermek zorundadırlar, aksi taktirde başlarına daha büyük bir bela açılacak gibi görünmektedir.