دموع الحب

Aşkın Gözyaşları, 1953 yapımı Mohammad Kerim yönettiğli orijinal Arapça ismiyle “Akhbar el-Yom” adıyla da bilinen bir Mısır yapımıdır. Efsanevi filmde, zengin ve şımarık bir vali oğludur ki bu kişi babasının orta sınıf bir kıza duyduğu aşkın evliliği engellemesi sebebiyle orta sınıf bir kadını sevmektedir. Özellikle kızın erkek kardeşine duyduğu ilgi sebebiyle Mabeyinci kızı severek onunla nihayet bir bağlılığa ulaşır. Filmi canlandıranlar; Mabeyinci kızın damadı Abdo (Abdullah) Farid el-Atrash ve Mabeyinci kızın asıl adı Naima olup Tahiye Karioka'dır. Aşkın Gözyaşları'nın Umm Kulthum ve Shams isimli şarkıcılar seslidir, ayrıca Umm Kulthum'un kariyeri varken Shams'ın yeni çıktığı bir dönemdir. Her iki şarkı da makam ve Ali Hicaz Kar'ın makamlarında olmuştur. Shams'ın şarkısı ilk yayınlanan şarkıdır, pop-mong türünde bir hit şarkıdır, Umm Kulthum'un şarkısı ise yavaş tempolu ritimik bir tarab şarkısıdır. Her iki şarkı da muhteşem bir şekilde oluşturulmuştur özellikle Kulthum'un şarkısı öyle olmuştur ki bu şarkı bir film de yayınlanmasına rağmen efsanevi bir şarkı olmuştur ki ayrıca söz konusu bulunan şarık Arap Müziğinde de kendini kanıtılamış Utt Kulthum'a ait 5 adet bulunan ve günümüzde altın plak sertifikasını da kazanmış en kıymetli şarkısıdır. Filmin romantik hikâyesi ve efsanevi şarkıları, dansçıları Mısır toplumuyla tanıştırmış ve m¼tevazı dansçılarına bir saygı ve sevginin oluşmasını sağlamıştır Olup ßstelik dört Mısır sinemasında 15 hafta rekoryla tutmuştur ki o zamanlar 4 sınemada bu bir rekortur. Film Star Film Kahire ve Alabham Film Firmas'in sponsorluğuyla dağıtılmıştı. Gabor Film ve Shadiya Film, aynı zamanda filmin distribütörlerleri arasındadır. Arap Müziğ'in efsanestevi isimlerini barındıran film, Mısır yönetmen Mühamped Kerim imzasıyla 1953'te renkli renkte siyah-beyaz filme alındı ve Shams ve Ümmü Gülsüm'ün müziğini içeren ve markalı bir soundtrack albümüdür. El Shams'ın ait olduğu filmin genç yetenekli sanatçısı 2018'de filmin 65. Yıldönümü nedeniyle dijital ortamda yeniden yayınlandı.