Het Jaar van de Kreeft

Maddi durumu iyi olan iş adamı Pierre, öngörülemez ve özgür ruhlu Toni'ye aşık olur. Toni'nin başka bir adamla yaşadığı ve çocuğunun babasının bu adam olduğu gerçeğine rağmen sevgili olurlar. Bu ilgi çekici drama, aşkın, ilişkilerin ve insanların sevdikleri için yaptığı fedakarlıkların karmaşıklığını araştırıyor.