Hr. Tell og Søn

Fy ve Bi adlı iki dost modern bir daireye taşınır ve gösteri sanatları alanında kariyer yapmak isterler. William Tell'in hikayesinden esinlenerek bir fenerin üzerine bir elma koyup Bi'nin de onu sapanla vurarak yeteneklerini sergilemeye karar verirler. Bu cür'etkar eylem halkın ve medyanın dikkatini çeker ve onları üne çıkarır.