Il court, il court, le furet...

Mahkeme salonunda Pierre ve Marion adlı çift bir çift boşanma arabuluculuğuna katılıyorlar. Ayrılmalarına sebep olan olayları anlatırlarken, başlanngıçtaki tutkularının zamanla nasıl yavaş bir şekilde azaldığı ortaya çıkıyor. Aralarındaki o eski sevgiyi yeniden alevlendirme çabalarına rağmen, en sonunda evliliklerinin tamiri imkânsız bir noktaya geldiğini düşünüyorlar.