La chenille de la carotte

Film "Havuç Kelebeği'ni" konu almaktadır. Havuç tarlalarındaki yaprakları ustalıkla gizleyerek beslenen Havuç Kelebeği larvaları resmedilir. Bir adamın hasatı tehdit eden bu larvaları bulup yok etmeye çalışmasıyla ilgili görüntüleri içerir. Havuç kelebeğinin eşsiz özellikleri, ustaca kullandığı altı bacağı ve on iki vantuzudur. Bu yapılarla dengelerini korur ve hızla hareket ederler. Yine de düşmanlarını uzak tutmak için güçlü olduğu kadar kötü kokulu bir sıvı salgılayabilen iki boynuzu vardır. Bu büyüleyici yaratık tırtıl evresinin sonuna yaklaştığında kendine uygun bir yüzeye tutunarak kozaya dönüşür. İki gün sonra kozadan çıkarak tamamen değişime uğrar. Sonraki sahnelerde tırtılın muhteşem bir Kelebeğe dönüşüm süreci gösterilir. Kelebek kozadan çıkarak kendi kanatlarını açar ve kanatlarını kurutmak için sabahın erken saatlerinde çiseleyecek olan çiği sabırla bekler. Kanatlarına kavuşunca hayatına bir böcekten çok daha farklı bir şekilde yaşamak için havalanır.