La queue de la comète

Pırıltılı bir gece göğünde genç aşıklar Octave ve Alice. Octave, tutkusunu ve hayallerini etkileyici sesiyle Alice'e serenat yaparken söylüyor. Ancak bu pastoral dünya, Alice'e aşık Theo'nun, kadın rahmi satan kötü niyetli bir hastanenin muhbiri olmasıyla parçalanır. Theo, Alice'in kaderini manipüle ederek onun yüksekten düşmesine neden olur. Octave, sevgilisini kurtarmak için çaresizce uğraşmasına rağmen onu tehlikeli durumdan kurtaramaz ve Alice hastanenin esiri olur. Dramatik olaylara rağmen Octave, Alice'e olan sevgisinde asla tereddüt etmez ve onu esaret zincirlerinden kurtarıp kalplerini tekrar birleştirme umuduyla Alice için şarkı söylemeye devam eder.