Le Mans - Scorciatoia per l'inferno

Eski şampiyon pilot John Lee Scott, trajik bir kaza geçirdikten sonra, Dustin Rich gibi hırslı genç pilotlara koçluk yapmaya karar verir. Bir gün, Dustin'e yardım ederken, 80 yaşindaki eski bir uzman pilot tarafından tasarlanmış gizemli yeni bir İtalyan spor otomobil modelini duyuyorlar. Bu makine saatte 300 kilometre hıza ulaşabiliyor ve John ve Dustin bu gücü canavara kadar olan limitleri test etmeye karar veriyorlar. Ancak performansı söz edilen kadar iyi dahi olsa bu maceranın onlar için pek de koşay olmayacağını farkediyorlar. Tehlikeli rakiplerle rekabet ederken bir yandan da her daim birçok engelle başaç etmeye çalışırken, heyecanlı yüksek hizmetli bir maceraya atılıyorlar.