Le Paquebot Tenacity

S.S. Tenacity, Bastien ve Ségard'in dermeçat bir tekne olan Tenacity ile Fransa'dan Kanada'ya gitme çabalarını konu alıyor. Ancak gemi bir türle limandan çıkamayacak gibi görünüyor ve onlar köyde mahsur kalıyor. Orada, ikisi de handaki kızıa aşık oluyor ve bu da Kanada'ya gitme planlarını yeniden düşünmelerine neden oluyor. Film, aşk, dostluk ve kimlik temalarını inceleyen şematik ve neşeli bir komedi.