Los calaveras

The Skulls (1930): Bu İspanyolca film, aynı zamanda Be Big! ve Laughing Gravy adlı iki İngilizce Laurel ve Hardy kısa filminin çekilmesiyle eşzamanlı olarak üretildi ve benzersiz post prodüksiyon süreciyle öne çıkıyor. İki kısa film akıllıca düzenlenerek tek bir sürekli film haline getirildi. Laurel ve Hardy ise repliklerini, fonetik İspanyolca yazılmış İngilizce harflerle yazılan işaret kartlarından okuyarak verdiler. Dublaj tekniklerinin henüz emekleme aşamasında olduğu bir dönemde, bu film sesli filmlere geçiş sırasında erken dönem film yapımcılarının yaratıcılık ve becerikliliğini gözler önüne seriyor.