Месяц август

Film, bir yaz kampında bir hafta boyunca zaman döngüsüne hapsolan gençlerin maceralarıyla başlıyor. Bu olağanüstü fenomenle başa çıkarken, aynı günü sürekli olarak yaşayıp yeni zorluklarla ve ikilemlerle karşı karşıya kalıyorlar. Bu süreçte beklemedikleri bağlantılar kurarken, döngüden çıkmanın ve normal hayatlarına geri dönmenin yollarını ararken kişisel mücadelelerle karşılaşıyorlar.