Un 32 août sur terre

Foto model Simone, boş hayatına bir anlam kazandıracak tek şeyin çocuk sahibi olmak olduğuna karar verir. En yakın arkadaşı Philippe'i gebe bırakması için ikna eder ve uygun bir yer bulmak için Salt Lake City'ye 24 saatlik bir gidiş-dönüş yolculuğuna çıkarlar. Yol boyunca çeşitli zorluklarla karşılaşırlar ve kendileri ve birbirleri hakkında daha çok şey öğrenirler.