Voetballen en Schaatsen in Haarlem

Bu Hollanda sessiz filmi, futbolu ve buz pateninin Hollanda'nın Haarlem kentinde nasıl oynandığı hikayesini ele almaktadır. Bir grup arkadaş yaz mevsiminde bir futbol kulübü, kış mevsiminde de bir buz pateni kulübü kurmaya karar veriyorlar. Film, bölgede bu iki sporun ilk dönemlerine dair büyüleyeci bir bakış sunmaktadır.