When the Dust Settles

Animasyon kısa film Tozlar Yatıştığında, anlaşmazlığı ve intikam duygusunu seven iki komşunun hikayesini anlatmaktadır. Kötü huyları yüzünden birbirlerine diş bileyen iki köstebek, gün batımına kadar etraflarındaki her şeyi, evlerini bile mahvetmeyi başarırlar. Acaba bu kötü gidişata dur diyebilecekler mi?